-
1 hell-bent
∎ familiar to be hell-bent on doing sth vouloir à tout prix faire qch□ ;∎ he's hell-bent on going il veut à tout prix y aller, il veut y aller coûte que coûte□ ;∎ society seems hell-bent on self-destruction la société semble décidée à aller tout droit à sa propre destruction□ -
2 hell-bent
tr[hel'bent]1 familiar empeñado,-a, totalmente convencido,-a -
3 hell-bent
-
4 hell-bent
-
5 hell-bent
hell-bent [ˏhelˊbent] aразг.1) одержи́мый (чем-л.); добива́ющийся любо́й цено́й (on — чего-л.)2) безрассу́дный, опроме́тчивый3) мча́щийся во весь опо́р -
6 hell-bent
adjectivebe hell-bent on doing something — (coll.) wild entschlossen sein, etwas zu tun (ugs.)
* * *adj pred fest [o wild] entschlossento be \hell-bent on sth etw um jeden Preis wollen* * *adjectivebe hell-bent on doing something — (coll.) wild entschlossen sein, etwas zu tun (ugs.)
-
7 hell-bent
[ˌhel'bent]* * *[ˌhel'bent] -
8 hell-bent
adj. inf. настроен; be hell-bent on sth/to do sth/doing sth настроен/настрвен е на нешто/да(на)прави нешто: She seemed hell-bent on creating a scandal Се чинеше дека таа беше цврсто решена да направи скандал -
9 hell-bent
{'helbent}
1. a ам. sl. настървен (in, for, on)
2. който се движи с пълна скорост, безразсъден* * *{'helbent} а ам. sl. I. настървен (in, for, on); 2. който с* * *1. a ам. sl. настървен (in, for, on) 2. който се движи с пълна скорост, безразсъден* * * -
10 hell-bent
[ˌhel'bent] -
11 hell-bent
[͵helʹbent] a амер. разг.2. безрассудный, опрометчивый3. мчащийся, стремительный -
12 hell-bent
Adj1. कृतसंकल्पवह मरने मारने पर " hell bent " था. -
13 hell-bent on doing something
одержимый; зацикленный; только одно на умеThere are many fanatics hell-bent on overthrowing the government.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hell-bent on doing something
-
14 hell-bent
1. a амер. разг. с дьявольским упорством добивающийся; одержимый2. a амер. разг. безрассудный, опрометчивый3. a амер. разг. мчащийся, стремительный -
15 hell-bent
[ˌhel'bent]1) Общая лексика: безрассудный, добивающийся ( чего-л.) любой ценой, одержимый (чем-л.), опрометчивый, с дьявольским упорством добивающийся (часто on, for; чего-л.)3) Табуированная лексика: безудержный, быстрый, влюблённый, настойчивый, распутный, упорный -
16 hell(-)bent
[ˌhel'bent]прил.; амер.; разг.1) упрямо добивающийся (чего-л.); одержимый (чем-л.), настойчиво стремящийся (к чему-л.); добивающийся любой ценой (чего-л.)hellbent on / upon balancing the budget — одержимый подсчётом бюджета
Syn:2) безрассудный, опрометчивый, действующий сгорячаSyn: -
17 hell(-)bent
[ˌhel'bent]прил.; амер.; разг.1) упрямо добивающийся (чего-л.); одержимый (чем-л.), настойчиво стремящийся (к чему-л.); добивающийся любой ценой (чего-л.)hellbent on / upon balancing the budget — одержимый подсчётом бюджета
Syn:2) безрассудный, опрометчивый, действующий сгорячаSyn: -
18 hell bent
Общая лексика: безрассудный, мчащийся, одержимый, опрометчивый, с дьявольским упорством добивающийся, стремительный -
19 hell-bent adventure
Общая лексика: безрассудная авантюра -
20 hell-bent on balancing the budget
Универсальный англо-русский словарь > hell-bent on balancing the budget
См. также в других словарях:
Hell Bent for Leather (canción) — «Hell Bent For Leather» de Judas Priest Álbum Killing Machine / Hell Bent For Leather Escritor(es) Glenn Tipton P … Wikipedia Español
Hell Bent For Leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 … Wikipédia en Français
Hell bent for leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 … Wikipédia en Français
Hell Bent for Leather — Album par Judas Priest Sortie Novembre 1978 … Wikipédia en Français
hell-bent — or hell·bent (hĕlʹbĕnt ) adj. Impetuously or recklessly determined to do or achieve something: was hell bent on winning. * * * … Universalium
hell-bent — adj. recklessly determined; as, hell bent on winning. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Hell-Bent Fer Heaven — is a play by Hatcher Hughes that won the Pulitzer Prize for Drama in 1924.The play ran at the Klaw Theatre from January to April 1924, featuring George Abbott, Glenn Anders and Margaret Borough. It also helped launch the career of Clara Blandick … Wikipedia
hell-bent — adj [not before noun] very determined to do something, especially something that other people do not approve of hell bent on (doing) sth ▪ young people who are hell bent on having a good time … Dictionary of contemporary English
hell|bent — or hell bent «HEHL BEHNT adjective, adverb. Informal. –adj. strongly bent (on); firmly determined: »Washington is hellbent on strangling industry with regulations (New Yorker). –adv. resolutely; with no holds barred; recklessly … Useful english dictionary
hell-bent — adjective determined to do or achieve something: He seems hell bent on confrontation … Usage of the words and phrases in modern English
hell-bent — [adj] determined bent on, bound and determined, constant, decided, driven, firm, fixed, intent, obsessed, persevering, persistent, resolute, resolved, serious, set on, steadfast, strong minded, strong willed, stubborn, tenacious, unhesitating,… … New thesaurus
